KIWI PATTERN III

I per fi he acabat amb la versió del model KIWI del ccarmariocapsula que han preparat THESEWING RECIPE, ara ja puc passar al següent nivell.

Aquesta vegada he fet el vestit, amb una roba que vaig a comprar a RIBES & CASALS, abans de marxar de vacances.
El que més m’ha costat, ha sigut quadrar el coll, ja que l’he modificat i l’interior no m’ha arribat fins al final, però li ha fet una puntada invisible i ha quedat bastant apanyadet ...  i fer els traus, me barallat amb les dos màquines i els he tingut que acabar fent a mà i n'haure de fer un més, perquè no quedi tant obert

I el que ja deixo per a la següent temporada, que ara amb una mica de sort vindra la fresca és si fer un ”frunce” al mig, o bé amb goma elastica, o amb un cordonet per a que no quedi tan ample.

Y por fin he terminado con la versión del modelo KIWI del ccarmariocapsula que han preparado THE SEWING RECIPE, ahora ya puedo pasar al siguiente nivel

Esta vez he realizado el vetido, con una ropa que compre en RIBES & CASALS, antes de irme de vacaciones.
Lo que más me ha costado, ha sido cuadrar el cuello, ya que lo he modificado y el interior no me ha llegado hasta el final, pero he cosido una puntada invisible y ha quedado bastante apañado ... y hacer los ojales, me he pelado con las dos máquinas y los he tenido que hacer a mano y seguramente tendré que hacer otro más, para que no quede tan abierto

Y lo que ya dejo para la siguiente temporada, que ahora con un poco de suerte vendra el fresco es si hacer un "Frunce" en medio, o bien con goma, o con un cordoncillo para que no quede tan ancho.

 Detall de la roba

MONOGRÀFIC VESTIT A EL CALAIX

Ja fa uns dies que vaig acabar de fer les bores al vestit que vam fer en un monogràfic al Novembre a la botiga de "El Calaix" ... si ja ho se el vaig cosir al Novembre i no l'he acabat fins ara ... jejeje però és que no se com m'ho monto que acabar les coses sempre em fa mandra, espero no ser l'única. 

Ya hace unos días que acabé de hacer los bajos del vestido que hicimos a modo de monográfico en Noviembre en la tienda de "El Calaix" .. si ya lo se, que lo empece en Noviembre i no lo he acabado hasta ahora ... pero es que no se como me lo monto que acabar las cosas siempre me da pereza, espero no ser la única.

Aquí a la perxa