BONA PASQUA

Bona Pasqua i Feliç dia de la mona a tothom!!!

Aquest any volia fer uns posagots per a regalar, però com sempre, només m'ha donat temps a fer-ne un, així que aquesta vegada es queda a casa.

Buena Pascua a todos y feliz día de la mona.

Este año quería hacer unos posavasos para regalar, pero como siempre, sólo me ha dado tiempo hacer uno, así que esta vez se queda en casa.

Christmas in July

Brise d'Automne va proposar al seu blog de fer un SAL de punt de creu, que dures tot l'any i que com a temàtica fos el Nadal, dues de les meves passions. Jo l'he adaptat una mica com us explico en aquesta entrada i us ensenyava el que anava a fer, doncs amb aquesta onada de calor, l'he acabat i ja estic començant a pensar que més puc fer.

Brise d'Automne propuso en su blog hacer un SAL de punto de cruz, que durara todo el año y que como temática fuera la Navidad, dos de mis pasiones. Yo lo he adapatado un poco, como os explico en esta entrada y os enseñaba lo que iba hacer, pues en esta ola de calor, lo he acabado y ya estoy empezando a pensar que más puedo hacer.

SAL "CHRISTMAS ORNAMENT"

Si ho heu llegit bé, Christmas al Març ... apunt de deixar l'hivern enrere i jo pensant en el Nadal, ... i és que Brise d'Automne ens proposa el seu primer Sal, sense pressa i amb calma, com a mi m'agrada ... que sempre vaig com un "loca" i mai arribo a res.

Doncs ens proposa fer decoracions de Nadal a punt de creu, amb tot un any per endavant ... l'unic que jo ho he adaptat una mica, al que a mi em convé, ja que casa meva esta a full de decoració, he decidit fer (més aviat acabar) el drap de cuina que va començar ma mare i que ja no veu el panamá.

Si lo habéis leído bien, Christmas en Marzo ... casi apunto de darle esquinazo al invierno y yo pensando en la Navidad ... me he vuelto loca, pero es que Brise d'Automne nos propone su primer Sal, sin prisa y con calma, como a mí me gusta ... que siempre voy como pollo sin cabeza y nunca llego a nada.

Nos propone hacer decoraciones Navideñas a punto de cruz ... yo lo he adaptado un poco a mi conveniencia, ya que mi casa está a full de decoración Navideña, así que he decidio hacer (bueno más bien acabar) un paño de cocina que empezó mi madre y que ya no ve el entramado de panamá.

MINI COSTURER

Per fi, puc ensenyar algunes de les coses que he cosit i que no he pogut ensenyar perquè eren regals que estaven esperant arribar al seu destí.

Va ser veure aquesta roba i pensar en Alhana, així que vaig estar rumiant en que li podia fer per al seu aniversari, i hem va acabar sortint un coixinet d'agulles i una mini bosseta, seguint el tutorial de Cluck Cluck Sew i un mini costurer, per a portar a tot arreu, seguint el tutorial de Aneela Hoey on vaig afegir el detallet que vaig fer a punt de creu.

Por fin puedo enseñar algunas de las cosas que he cosido y que no he podido enseñar porque son regalos que están esperando llegar a su destino.

Fue ver en mi armario esta tela y pensar en Alhana, así que estuve pensando en que le podía hacer para su aniversario, y acabé cosiendo un acerico para las agujas y una mini bolsita siguiendo el tutorial de Cluck Cluck Sew y un mini costurero, para llevar a cualquier lugar, siguiendo el tutorial de Aneela Hoey, donde añadí el detallito que hice a punto de cruz.

CHRISTMAS IS HERE

 El Nadal s'ha empoderat de mi i d'aquest efecte Nadalenc i de brilli brilli ha sortit aquest drap de cuina que ma mare em va demanar que li fes, bé en realitat em va demanar que li acabes, ja que aquesta era la labor que feia als migdies quan anava a dinar a casa seva, per matar el temps.

La Navidad se ha empoderado de mí i de este efecto Navideño y de brilli brilli ha salido este trapo de codina, que mi madre me pidió, bueno en realidad me pidió que se lo acabara, ya que esta era la labor que hacía a los mediodías cuando iba a comer a su casa, para matar el tiempo.

AGAFADOR PUNT DE CREU

I aquí un altre labor que vaig trobar a l'armari però aquesta vegada sense fer, un agafador de cuina que forma part d'un conjunt de 4 agafador i un delantal. Si, si he dit 4 agafadors i a la foto només hi han tres, "ande estará" el 4 ... "qui le sait".

Y aquí otra labor que he encontrado en el armario, pero esta vez sin hacer, un agarrador de cocina, que forma parte de un conjunto de cuatro agarradores y un delantal. Si, si he dicho cuatro agarradores y en la foto sólo salen tres, ande estará el cuarto ... "qui le sait".

PUNT DE CREU

I aquí seguim una setmana més tancats , de confinament i fent ordre a l'armari de la costura i seguint sense ganes de tocar la màquina.
Així que segueixo fent punt de creu, ja que he trobat un munt de coses per acabar i al sofà aquests dies estem més juntets (jajaja)
He acabat un altre drap de cuina a punt de creu del llibre Fables, contes et comptines de Véronique Enginye, aquests cop li ha tocat el torn a la fabula de la Llebre i la Tortuga.

Y aquí seguimos una semana más sin salir, de confinamiento y ordenando el armario de la costura poco a poco y sin ganas de tocar la máquina.
Así que sigo haciendo punto de cruz, ya que he encontrado un montón de cosas por acabar y aprovecho estos días en el sofá para estar más juntitos (jajaj).
He acabado otro paño de cocina a punto de cruz del libro Fables, contes et comptines de Véronique Enginye, esta vez le ha tocado el turno a la fabula de la Liebre y la Tortuga.

QUEDA'T A CASA

I amb aquests lema i sense ganes de treure la màquina de cosir, aquests dies he intentat fer una mica de lloc a l'armari de la costura, per a treure del terra les bosses de robes i entaforar-les a l'armari i poder teletreballar una mica amb tot més recollit.
Així que un cop rentades i guardades les robes a l'armari, he trobat mil bossetes amb labors, algunes a mig fer i d'altres sense saber que volia fer, així que aquests dies he estat acabant algunes, d'altres le he posat al "Calaix del Doraemon", tal i com l'anomena "Alhana" (al meu armari màgic, ja que de tant en tant trobo relíquies, que no sabia ni que tenia).
Estic cosint una Vella Quaresma que vaig comprar a la Fira de Sitges, fa un quants anys a MONPETITINDI
He acabat un pitet que vaig començar fa uns 9 anys i que va a conjunt amb una tovallola.
I un coixí d'agulles a punt líneal ... i estic intentant esbrinar que volia fer en uns agafador.

Y con este lema y sin ganas de sacar la máquina de coser, estos días he intentado hacer un poco de sitio en el armario de la costura, para sacar las bolsas del suelo de telas y intentar recolocarlas en el armario y poder teletrabajar un poco con todo más recogido.
Así que una vez lavadas, rehubicadas y puestas en el armario, he encontrado mil bolsitas con labores, algunas a medio hacer y otras sin saber que quería hacer, así que estos días he estado acabando algunas, el resto las he puesto en el "Cajón de Doraemon" tal y como lo llama "Alhana" (a mi armario encantando, ya que de tanto en tanto me encuentro reliquias, que ni sabia que tenia).
Estoy cosiendo la "Vella Quaresma" que compre en la Feria de Sitges, hace unos cuantos años a MONPETITINDI
He acabado un babero que empece hace 9 años y que va a conjunto con una toalla.
Y un acerico a punto lineal ... y estoy intentado averiguar que quería coser en un agarrador de cocina.

DRAP A PUNT DE CREU

Aquest any li estic donant al punt de creu, de moment ja porto dos draps de cuina, un que rebuscant a l'armari aquests Nadal va apareixer i un altre que he començat perque em venia molt de gust tornar a fer punt de creu.

Este año le estoy dando al punto de cruz, de momento ya llevo dos paños de cocina, uno que rebuscando en el armario estas Navidades apareció y otro que he empezado porque me apetecía un montón volver hacer punto de cruz.

Patró del llibre Fables contes et comptines deVéronique Enginye

  

DRAP A PUNT DE CREU

I avui us porto el drap de punt de creu, que aquests Nadals rebuscant per l'armari per a fer-me un cotilló costuril va aparèixer a mig fer ... la veritat no recordava ni haver-lo començat, i com que ho tenia tot preparat, fils i patró de la Revista Labores del Hogar, doncs vaig tenir el bon proposit d'acabar-lo d'una vegada per totes.

Hoy os traigo un trapo de cocina de punto de cruz, que estas Navidades rebuscando en el armario para hacerme un cotillón costuril, apareció a medio hacer ... la verdad que no recordaba ni haberlo empezado y como que lo tenía todo, hilos i patrones de la Revista del Hogar, pues tuve el buen propósito, seguramente porque era 31 de Diciembre, de acabarlo de una vez por todas.

Patró Revista Labores del Hogar
Fils DMC

REGALS DE NADAL

Com cada any, intento fer un detallet per Nadal, aquest any ha tocat un coixí per a les agulles de cosir, fent a punt lineal, el patró crec que el vaig treure de Pinterest 😏

Como cada año, intento hacer un detallito de Navidad, para mis amigas costureras, este año ha tocado un cojín para las agujas de coser, realizado a punto lineal, el patrón creo que lo saque de Pinterest 😏

COIXIENTS A PUNT LINEAL

Tres posa agulles a punt lineal, per a unes persones molt especials, gràcies noies. 
L'amfitriona ens ha sorprès amb aquest majestuós esmorzar i amb aquesta preciosa garlanda de Tilda. Mil gràcies cuca!!!!!
Com sempre tot un plaer estar amb vosaltres Prettyhandmade i Cuqueta de sucre i CIA.

Tres alfileteros a punto lineal, para unas personas muy especiales, gracias chicas.
La anfitriona nos ha sorprendido con este majestuoso almuerzo y con esta preciosa guirnalda de Tilda. Mil gracias!!!!!
Cómo siempre todo un placer estar con vosotros Prettyhandmade y Cuqueta de sucre & Cía