GATET NADALENC

Vet aquí que aquest Nadals a casa ens vam enamorar del gat Cinnamon de Inna Chi, el vaig començar amb calma però com sempre entren coses noves que s'han d'acabar, així que l'he anat aparcant fins que aquest cap de setmana ha sigut el seu torn, i l'he pogut acabar i ens té el cor robat!!! ... ara ja el puc amagar, per a que no traspassi l'habitació del no retorn (o sigui la de la meva filla, perquè tot el que entra allí es perd)

Estas Navidades en casa nos enamoramos del gatito Cinnamon de Inma Chi, lo empece con calma pero como siempre entran cosas nuevas que se tenían que acabar, así que lo fui aparcando, hasta que este fin de semana ha sido su turno y lo he podido acabar, he de decir que nos tiene el corazón robado ... ahora ya lo puedo esconder, para que no se vaya a la habitación del no retorno (la de mi hija, porque todo lo que entra allí se pierde)

TOTE BAG

He de dir que mai em canso de fer aquestes bosses o tote bag i l'any passat a la fira de Sitges vaig comprar varies o moltes teles de vichy (segons es miri), així que he aprofitat aquest cap de setmana per a cosir-ne un parell i tenir una excusa per a anar a comprar més robes a la fira d'aquest any.

He de decir que nunca me canso de hacer estas bolsas o tote bag y el año pasado en la feria de Sitges, me hice con un buen surtido de telas de vichy, así que he aprovechado este fin de semana para hacer un par y así tener una excusa para ir a comprar más telas a la feria de este año.

LLIBRETA SCRAP

No fa gaire al blog de BRISE D'AUTOMNE, ens explicava com tenia ordenats els fils (jo en aquest tema no penso entrar..) però vaig llegir que tenia una llibreta o un quadern que feia servir per apuntar els fils de fer punt de creu que ja tenia i així no repetir números o evitar comprar el mateix moltes vegades, així que després de donar-li un parell de voltes, he fet una llibreteta per a portar a tot arreu i evitar fils duplicats. 

No hace mucho en el blog de BRISE D'AUTOMNE, nos explicaba como tenía los hilos ordenados (jo en este jardín no pienso entrar ...) pero leí que tenía una libreta o cuaderno que usaba para apuntar los hijos de hacer punto de cruz y así no repetir números y evitar comprar el mismo muchas veces, así que después de darle un par de vueltas, he hecho una libretita para llevar y evitar duplicar los hilos.

LOBSTER O LLAGOSTA DE L'AMOR

Quan Amour Fou va publica la "llagosta de l'amor", tenia molt clar, que l'havia de fer per a regalar a la meva amiga Mireia, que durant molt de temps, em va acompanyar en la bogeria de la costura i ara s'ha tirat al ram de l'art. He de dir, que fa poc varem anar a un exposició seva i vam sortir enamoradíssimes dels seus quadres, sobretot el de la lobster, i l'hi he volgut fer un petit homenatge.

Però aquesta vegada he tingut la col·laboració de la meva filla, que ha pintat la targeta de felicitació, ja ho diu ella que fem un bon tàndem (JAJAJA)

Cuando Amour Fou publicó la "langosta del amor", tenía muy claro que debía hacerla para regalársela a mi amiga Mireia, que durante mucho tiempo me acompañó en la locura de la costura y ahora se ha ido al ramo del arte. Tengo que decir, que hace poco fuimos a una exposición suya y salimos enamoradísimas de sus cuadros, sobre todo el de la lobster, y le he querido hacer un pequeño homenaje.

Pero esta vez he tenido la colaboración de mi hija, que ha pintado la tarjeta de felicitación, ya lo dice ella que hacemos un buen equipo (JAJAJA)

KNITTING PROJECT BAG

Repetim projecte Knitting Project Bag (aquest any l'hem cossit varies vegades) però aquesta vegada acompanyat d'una funda per a les tissores a conjunt, d'una funda de llibre de Harry Potter del post anterior i d'una targeta d'aniversari.

Repetimos proyecto Knitting Project Bag (este año hemos cosido varias veces este proyecto) pero esta vez va acompañado de una funda para las tijeras a conjunto, una funda de libro de Harry Potter del post anterior y de una tarjeta de aniversario.

FUNDA LLIBRES HP

Avui us porto unes fundes de llibres o porta llibres, que he regalat, la veritat que van veure les que vaig cosir a la meva filla, y van tindre molt clar la mida i l'estampat (Harry Potter) així que vaig treballa en cadena, primer vaig tallar les robes, després vaig juntar els estampats i les vaig cosir les tres a la vegada. Han estat tot un èxit!!!! 

Hoy os traigo unas fundas de libros o porta libros, que he regalado, la verdad que vieron las que le cosí a mi hija y tubieron claro la medida y las telas a elegir (Harry Potter), así que trabaje ne cadena, primero corte todas las telas, luego junte estampados y las cosí las tres a la vez. Fue todo un éxito!!!!

KNITTING PROJECT BAG/AMIC INVISIBLE

Com ja va sent costum al curs de ganxet on va la meva filla, fan l'àmic invisible i tot i que aquest any tenia pensat fer un amigurumi, els estudis, les lectures i el mòbil, no li han deixat molt de temps així que va decidir de fer un knitting project bag que va causar molt de furor, ja que és el projecte ideal per a qualsevol persona que fa ganxet o mitja, el tutorial el vam treure del blog de Ganxetades, i he de dir que aquest any li hem tret molt de partit aquest projecte.

Como ya va siento costumbre en el curso de ganchillo donde va mi hija, hacer el amigo invisible y todo y que este año tenia pensado hacer un muñeco de ganchillo, los estudios, las lecturas y el móvil, no le han dejado mucho tiempo, así que decidió hacer un knitting project bag, que causo mucho furor, ya que es el proyecto ideal para cualquier persona que haga ganchillo o media, el tutorial lo sacamos del blog de Ganxetades y he de decir que este año le hemos sacado mucho partido ha este proyecto.

Box Bag

Ara feia molt mesos que no us ensenyava res cosit, però és que realment a vegades em fa molta mandra treure la màquina de cosir, però un cop ja és fora, em costa tornar-la a guardar, així que aquesta vegada hem aprofitat que he muntat el xiringuito i li estem treient la pols ... dic hem, ja que la meva filla també l'ha fet servir, en breu us ensenyo el que ha cosit.

Avui us porto una box bag o necesser amb tanca tubular, i com ja va sent habitual, va acompanyada de la seva targeta i de l'elfa de l'entrada anterior. La veritat que m'encanta com ha quedat, he estat a punt de quedar-me-la, però ja no em caben més coses a casa, 

Ahora hacía muchos meses que no os enseñaba nada cosido, pero es que realmente a veces me da mucha pereza sacar la máquina de coser, pero una vez ya esta fuera, me cuesta volverla a guardar, así que esta vez hemos aprovechado que la tengo montada y le hemos sacado el polvo ... digo hemos porque mi hija también la ha usado, en breve os enseño lo que ha cosido.

Hoy os traigo una box bag o neceser con cierre tubular, y como no, este regalo iba con su tarjeta correspondiente y con el elfo de la entrada anterior. La verdad que me encanta como me ha quedado, he estado a punto de quedármela, pero ya no me caben más cosas en casa. 

ELF HOLLY

Vet aquí que aquests Nadals no s'havia molt bé que fer i a última hora s'hem va creuar el patró de "Lumi et Holly" de Ligne rétro, le acabat un cop passades les festes però a la seva nova propitària li ha estat ben igual.

Estas Navidades no s'había muy bien que hacer y a última hora se me cruzo el patrón de "Lume et Holly" de Ligne rétro, ha decir verdad acabe la elfa una vez pasadas las fiestas pero a su nueva propietaria le dado la mismo.

Bufanda balaclava

I per començar l’any, aquí va un projecte que ha fet la meva filla, una bufanda amb caputxa, que s’ha posat molt de moda aquest hivern.

Y para empezar el año, aquí va un peoyecto que ha hecho mi hija, una bufanda con capucha, que se ha puesto muy de moda este invierno.

PAÓ

Aquesta vegada us porto un amigurumi que no he fet jo, sinó que l'ha fet la meva filla per regalar, el patró és de Brin de Coton i la veritat que ha causat furor.

Esta vez os traigo un amigurumi que no he realizado yo, sino que lo ha hecho mi hija para regalar, el patrón es de Brin de Coton y la verdad que ha causado furor.