TOTE BAG

Posats a fer una tote bag. per que s'ha perdut, perquè no fer-ne tres.

Puestos hacer una tote bag, por perdida, porque no hacer tres a la vez.

REGALS NOUNAT

Ara feia molt de temps que no feia una publicació d'aquestes, més que res perquè la gent del meu voltant ja no està per aquests menesters, ara tenim uns altres tipus de mal de caps ... però sempre m'encanta fer aquests regals ja que tinc l'armari ple de robetes infantils, aquí va un fat quarter aprofitat al mil·límetre.

El sonall del conill és un patró gratuït de Amour Fou Crochet i el xumet és del llibre Magical Amirgurumi Toys de Lilleliis

Ahora hacía mucho tiempo que no hacía una publicación de estas, más que nada porque mis amistades ya no están por estas labores, ahora tenemos otro tipo de embrollos ... pero siempre me encanta hacer este tipo de regalos, ya que tengo el armario lleno de telas infantiles. Aquí va un fat quarter aprovechado al milímetro.

El sonajero del conejo es un patrón gratuito de Amor Fou Crochet y el chupete es del libro Magical Amigurumi Toys de Lilleliis 

TOTE BAG

He de dir que mai em canso de fer aquestes bosses o tote bag i l'any passat a la fira de Sitges vaig comprar varies o moltes teles de vichy (segons es miri), així que he aprofitat aquest cap de setmana per a cosir-ne un parell i tenir una excusa per a anar a comprar més robes a la fira d'aquest any.

He de decir que nunca me canso de hacer estas bolsas o tote bag y el año pasado en la feria de Sitges, me hice con un buen surtido de telas de vichy, así que he aprovechado este fin de semana para hacer un par y así tener una excusa para ir a comprar más telas a la feria de este año.

TOTE BAG

Aquesta tote bag és germana de la que us vaig ensenyar aquí, ja que les vaig cosir les dues alhora, perquè la seva destinatària triés la que més li agradés, ja que no ens vam decidir amb el color, he de dir que va triar l'altre, així que aquesta me la he quedat jo.  

Esta tote bag es hermana de la que os enseñé aquí, ya que las cosí las dos a la vez, para que su destinataria eligiera la que más le gustara, ya que no nos decidíamos con el color, he de decir que eligió la otra, así que ésta me la he quedado yo.

TOTE BAG

I aquí va un altre doblete, tote bag i targeta d'aniversari, aquesta vegada amb les robetes que vaig comprar a Sitges.

Y aquí va otro doblete, tote bag y tarjeta de cumpleaños, esta vez con las telas que compré en Sitges.

TOTE BAG

I per aquí us porto una altra tela de Sitges que veu la llum, aquesta vegada en forma de tote bag, i aquesta es queda a casa, ja que la roba la va triar la meva filla ... ara a veure que més em demana.

Y por aquí os traigo otra tela de Sitges, que ve a luz, esta vez en forma de tote bag, esta bolsa se queda en casa, ya que la tela la eligió mi hija ... ahora a ver que más me pide.

TOTE BAG

I tornem amb els dobletes, targeta i costura, aquí va l'última tote bag amb estampat de mapa mundi i tela de suro, que ha cosit i que he acompanyat amb aquesta targeta que ja vaig ensenyar a IG

Y volvemos con los dobletes, tarjeta y costura, aquí va la última tote bag con estampado de mapa mundi y tela de corcho, que he cosido y que he acompañado con esa tarjeta que ya enseñé en IG

TOTE BAG

I tornem amb un altre doblete, crec que aquest any serà bastant recurrent, tote bag i targeta d'aniversari, repetint la combinació de tela de suro amb brilli brilli i loneta, però aquesta vegada amb un estampat de costura.

Y vuelvo con un doblete, tote bag y targeta de aniversario, repitiendo la combinación de tela de corcho esta vez con brillo y loneta con estampado de costura, muy apropiado para su destinataria.

TOTE BAG

Fa tant de temps que no em passava per aquí, que ja no recordava ni la contrasenya, ni encendre la màquina de cosir … sembla ser que poc a poc em vaig traient la mandra de sobre i vaig fent cosetes … aquesta vegada vinc amb doblete, costura i scrap.

He regalat aquesta tote bag de loneta i tela de suro, acompanyada d’aquesta targeta tan bonica i tant floral, per algú que em millora com a persona i que em fa treure el meu costat més creatiu. I ❤️ Y

Hace tanto tiempo que no me pasaba por aquí, que ya no recordaba ni la contraseña, ni como se encendía la máquina de coser ... parece ser que poco a poco me estoy sacando la pereza de encima y voy haciendo cosas... esta vez vengo con doblete, costura y scrap. 

He regalado esta tote bag de loneta y tela de corcho, acompañado de una tarjeta floral, para alguien que me mejora como persona y que me aflora mi lado más creativo.

 

 

REGALS NOUNAT

Començo aquest any amb una entrada que m'ha fet molta il·lusió cosir, la cantant del nostre grup infantil preferit, va ser mare l'any passat i vet aquí que al meu armari hi havia la roba adequada per a l'ocasió, així que quan ho va anunciar, vaig treure la pols de la màquina i li vaig fer aquest conjunt que ser que com a bona pirata, gaudirà un munt.

Empiezo el año con una entrada que me ha hecho mucha ilusión coser, la cantante de nuestro grupo infantil preferido, fue madre el año pasado y mira por donde que en mi armario había una tela adecuada para la ocasión, así que en cuanto lo anuncio, me saque la pereza de encima y el polvo de la máquina de coser y le hice este conjunto que como buena pirata, se que lo disfrutará mucho.

 

MINI ESTOIG

L'altre dia arreglant els patrons, vaig veure que tenia el Clearly Carry All Pouch de Minki Kim o Sewing Ilustration i com m'havia sobrat plàstic transparent de fer el necesser, vaig pensar que no estaria de més aprofitar-lo, però fent-lo una mica direfent, ja que no dispossaba de tanta roba com deia el patró, així que després de mirar el video que té penjat al Youtube, vaig intentar adaptar-ho a les meves mides i crec que no m'ha quedat tan malament.

El otro día ordenando patrones, vi que tenía el Clearly Carry All Pouch de Minki Kim o Sewing Ilustration y como me había sobrado plástico transparente de hacer el neceser, pensé que no estaría de más aprovecharlo, pero haciéndolo un pelin diferente, debido a que no tenia tanta tela como en el patrón indica, así que después de ver el video que tiene colgado el Youtube, intenté adaptarlo a mi tela y creo que ni tal mal.

REGALS NOUNATS

Jo crec que el que més m'agrada és cosir amb aquests tipus de roba ... per això suposo que tinc l'armari ple de robetes infantils i cada vegada em costa més triar-ne alguna per a fer algun conjunt, aquesta vegada he fet servir aquesta roba amb l'estampat que em té el cor robat i roba de texà que combina amb tot, és com el comodí de les teles.

El conjunt va acompanyat amb un tag escraper.

Yo creo que lo que más me gusta es coser con este tipo de ropa ... por eso supongo que tengo el armario lleno de telas infantiles y cada vez mes cuesta más elegir alguna para hacer algún conjunto, esta vez he utilizado esta tela estampada que me tiene el corazón robado y tela de tejana que combina con todo, es como el comodín de las telas.

MINI COSTURER

Per fi, puc ensenyar algunes de les coses que he cosit i que no he pogut ensenyar perquè eren regals que estaven esperant arribar al seu destí.

Va ser veure aquesta roba i pensar en Alhana, així que vaig estar rumiant en que li podia fer per al seu aniversari, i hem va acabar sortint un coixinet d'agulles i una mini bosseta, seguint el tutorial de Cluck Cluck Sew i un mini costurer, per a portar a tot arreu, seguint el tutorial de Aneela Hoey on vaig afegir el detallet que vaig fer a punt de creu.

Por fin puedo enseñar algunas de las cosas que he cosido y que no he podido enseñar porque son regalos que están esperando llegar a su destino.

Fue ver en mi armario esta tela y pensar en Alhana, así que estuve pensando en que le podía hacer para su aniversario, y acabé cosiendo un acerico para las agujas y una mini bolsita siguiendo el tutorial de Cluck Cluck Sew y un mini costurero, para llevar a cualquier lugar, siguiendo el tutorial de Aneela Hoey, donde añadí el detallito que hice a punto de cruz.