REGAL DEL DIA DE LA MARE

Si ja se que el dia de la mare va ser fa uns quants caps de setmanes, però es que ja no dono més a l’abast i com que la meva mare te molta paciència i sap que desprès haurà valgut la pena l’espera, doncs allí esta esperant la pobre!!!! 

GRACIES MARE T'ESTIMO MOLT!!!!

Si ya se que el día de la madre fue hace unos cuantos fines de semanas, pero es que ya no alcanzo a más y como mi madre tiene mucha paciencia y sabe que después habrá valido la pena la espera, pues allí esta esperando la pobre!!

Espero que li agradi el ratolí, que li vaig començar l'any passat   : p
Espero que le guste la ratoncita que le empece el año pasado   : p

La rematada perquè l'espera hagi merescut la pena, es que l'Anna li ha pintat la bossa on va el regal. 

Y el remate para que la espera haya merecido la pena, es que la Anna le ha pintado la bolsa donde va la ratoncita.

 

REGALS D'AGRAÏMENT

El títol ho diu tot, aquest son uns regals d’agraïment, per la roba per anar a la neu que m'han donat per l’Anna. GRACIES.

El título lo dice todo, estos son los regalos de agradecimiento, por la ropa de nieve que me dan para Anna. GRACIAS.

La tanca, que va amb el patró, la vaig comprar a Sitges al TM.

REGALS MARC (PART I)

Al Març va neixer el MARC, el fill d’uns amics que ja tenen una nena com l’Anna, tot i que l’hi estic fent més coses, aquestes varen ser les que li vaig regalar.

En Marzo nació MARC, el hijo de unos amigos que ya tienen una niña como Anna, aunque la estoy haciendo más cosas, estas fueron las que le regalé.

Elefant                                                                                          Conill

SANT JORDI DRAC-ROSA-LLIBRE

Aquest any hem fet roses per regalar per Sant Jordi ... be les he fet perquè les regali l’Anna, a la seva mestra i als seus amics o “coleguis” com els hi diu ella.

Ella ha pintat els pals i jo he fet la resta. La Rosa es de la Francesca

FELIÇ SANT JORDI!!!

Este año hemos hecho rosas para regalar por Sant Jordi ... bien las he hecho para que las regale Anna, a su maestra ya sus amigos o "coleguis" como ella les llama. 

Ella ha pintado los palos y yo he hecho el resto. La Rosa es de Francesca

FELIÇ SANT JORDI!!!!!!

PD: També hem decorat l’agenda de la guarde i ens han portat llibres!!!
PD: También hemos decorado la agenda de la guarde!!!!!

CAPUTXETA o TACIRUPECA ; p

El passat dissabte 29 de Març, es va fer a LOVEPATCH el monogràfic de la Caputxeta Vermella, que em te el cor robat, a mi com sempre no m’ha donat temps d’acabar-la, i m’he emportat deures a casa...

Aquest cop no he parlat tant, (més que res perquè la Mª Rosa parla més que jo) i he cosit més, però com sempre he necessitat ajuda extra, mil gracies Ainoha i Mª Jose (la profe de ganxet).

L’anècdota del dia la posat la Mª Rosa amb la seva caputxeta que ha tingut que anar al “Llongueras” amb urgència a causa del vent.

El pasado sábado 29 de Marzo, se hizo en LOVEPATCH el monográfico de Caperucita Roja, que me tiene el corazón robado, a mí como siempre no me ha dado tiempo de terminarla, y me he llevado deberes para casa ... 

Esta vez no he hablado tanto, (más que nada porque M ª Rosa habla más que yo) y he cosido más, pero como siempre he necesitado ayuda extra, mil gracias Ainoha y M ª Jose (la profe de ganchillo). 

La anécdota del día la puso la M ª Rosa con su caperucita que ha tenido que ir al "Llongueras" con urgencia a causa del viento. 

 "Les profes"

I a l’arribar a casa la meva caputxeta ha passat un examen exhaustiu i amb lupa ... el que més li ha agradat a l’Anna han sigut les calcetes i el que menys que només hi ha un cargol, així que en breu ampliarem la família de cargols. 

Y al llegar a casa mi caperucita ha pasado un examen exhaustivo y con lupa ... lo que más le ha gustado a Anna han sido las braguitas y lo que menos que sólo hay un caracol, así que en breve ampliaremos la familia de caracoles.

REGAL DIUMENGE DE RAMS

El diumenge de Rams es el Sant de la meva mare i meu, ja que ens diem igual, Palmira, un nom ben original, que quant ets petita no l’acabes d’apreciar, però a mida que et fas grans el nom et va captivant cada vegada més.

A casa ho celebrem tot així que el regal que li he fet a ma mare ha sigut l’últim conillet de la TILDA, que m’encanta, tinc molt clar que em tocarà fer-lo a mi, però no em sap gens de greu, ja que ma mare tot el que li faig ho te exposat!!!!!!!

El domingo de Ramos es el Santo de mi madre y mío, ya que nos llamamos igual, Palmira, un nombre bien original, que cuanto eres pequeña no acabas de apreciar, pero a medida que te haces mayor el nombre te cautivando cada vez más. 

El regalo que le he hecho a mi madre ha sido el último conejito de la TILDA, que me encanta, tengo muy claro que me tocará hacerlo a mí, pero no me duele, ya que mi madre todo el que le hago lo tiene expuesto!!!

SITGES

El dissabte sense haver-ho planejat, ni pensat, hem vaig trobat a SITGES, va ser una decisió d'última hora, ja que aquest any no tenia intenció d'anar i per ser que no tenia intenció, em sembla que és l'any que més he comprat.

El que més il·lusió em va fer va ser trobar-me amb una amiga que feia temps que no veia.

El pitjor la gent, no vaig veure tots els stands ja que sobre les 12:30 va començar a sortir gent de sota els bolets i no es podia ni caminar, així que vaig decidit retirar-me. Més que res perquè l'Anna ja no podia més.   :  )

El sábado sin comerlo ni beberlo me encontré en SITGES, fue una decisión de última hora, ya que este año no tenía intención de ir y para ser que no tenía intención, me parece que es el año que más he comprado.

Lo que más ilusión me hizo fue encontrarme con una amiga que hacía tiempo que no veía.
Lo peor la gente, no vi todos los stands, ya que sobre las 12:30 empezó a salir gente de debajo las setas y no se podía ni andar así que he decidí retirarme.

Compres

La de temps que portava jo darrere d'aquestes tanques. I que em diueu de les imatges de NANUK!!!

La de tiempo que llevaba yo detrás de estos cierres. Y que me decís de los dibujos de NANUK!!!

ATURADA PRODUCTIVA

Fa dies que no publico res, però es que tinc una mandra que no hi ha manera de treure-me-la de sobre, arriba a la nit i comença un esprint, dutxa, fer sopars, contar contes, endreçar la casa i vida marital. La veritat es que estic en “modo” hibernació total, espero que no duri gaire perquè tinc deu mil coses a mig acabar que no acaben de veure el seu moment i un munt de projecte per començar .... A veure si amb la PRIMAVERA canvio el xip i em trec la mandra de sobre.

Hace días que no publico nada, pero es que tengo una pereza que no hay manera de quitármela de encima, llega la noche y empieza un sprint, ducha, cenas, contar cuentos, ordenar la casa y vida marital. La verdad es que estoy en "modo" hibernación total, espero que no dure mucho porque tengo diez mil cosas a medio terminar que no acaban de ver su momento y un montón de proyecto para empezar .... A ver si con la PRIMAVERA cambio el chip y me saco la pereza de encima.

La foto es de l'any passat de la nevada de febrer, reflecteix una mica el meu estat d'ànim, amb ganes de fer coses i sortir d'aquesta somnolència, però sense saber quan. 

EL REI CARNESTOLTES DIU ...

Demà aquest serà el barret que l’Anna portarà a la guarderia ... es el tercer intent que faig i ja he dit que si no em sortia bé plegava, es el que més decent m’ha quedat i el que li entra ... això de pendre mesures no es el meu fort.

Este será el sombrero que Anna llevará mañana a la guardería ... es el tercer intento que hago y ya he dicho que si no me salía bien plegaba, es el más decente me ha quedado y el que le entra .. . esto de tomar medidas no es mi fuerte.

CORONA 3 ANIVERSARI

Com us podeu imaginar aquesta es la corona de l’Anna dels seus 3 anys. Se m’està fent gran a passos agegantats!!!!

Como os podéis imaginar esta es la corona de la Anna de sus 3 años. Se me esta haciendo mayor a pasos agigantados!!

Patró corona TM

CISTELLA PORTA NINOS

I aquí les fotos de la cistella ja cosida i en ple funcionament  ... la roba és de l'IKEA vaig pensar que així, no em sabria tan greu, si no em sortia bé.

Y aquí las fotos de la canasta ya cosida y en pleno funcionamiento.... la ropa es del IKEA pensé que así, no me sabría tan mal, si no me salia bien.