DUMPLING KITTY

He de dir que sóc 200% "culo veo, culo quiero" així que quan vaig veure el gatet que va publicar Alhana, vaig decidir que sería una de les meves labors d'aquest estiu.
El gatet és un patró gratuït de Sarah Sloyer a Ravelry i l'he fet amb uns cotonets que tenia per casa i que va triar la meva filla.
L'única cosa que he modificat ha sigut el nas i la cula, que no l'he fet tan llarga. 

He de decir que soy 200% "culo veo, culo quiero", así que cuando vi el gatito que publico Alhana, decidí que esa sería una de las labores que haría este verano.
El gato es un patrón gratuito de Sarah Sloyer en Raverly y lo he realizado con unas madejas de algodón que tenia por casa y que eligio mi hija.
La única cosa que he cambiado ha sido la naricilla y la cola que no la he hecho tan larga.

CONJUNT

Ja fa dies que vaig acabar aquest conjunt però mai acabo de tenir temps per a les fotografies, em fa com mandra amb aquesta calor, però avui ha sigut el dia.

Tant el patró de la samarreta, com el de la faldilla són de Threads by Caroline i són gratuïts.

Ya hace días que acabé este conjunto pero nunca acabo de encontrar tiempo para hacer las fotografías, me da como pereza con este calor, pero hoy ha sido el dia.

Tanto el patrón de la camiseta, como el de la falda son de Threads by Caroline y son gratuitos

TOP CAPRI

Amb aquesta calor que fa únicament em ve de gust anar fresqueta i al veure aquest top a la revista La Maison Victor que vaig comprar a Coser Cosas, va ser "flechazo" a l'instant, vaig buscar a l'armari fins trobar la roba ideal i voilà top cosit en un tres i no res. 

Això si, el meu no és reversible con el de la revista ... massa roba per aquesta calor que fa.

Con esta calor que hace únicamente, me viene de gusto ir fresquita y al ver este top en la revista La Maison Victor que compré en Coser Cosas, fue flechazo al instante, rebusque en mi armario hasta encontrar la tela ideal y volià top cosido en un periquete.

Eso si, el mío no es reversible como el de la revista ... demasiada tela para llevar con este calor que hace.

BIKINI

L'altre dia mirant el directe de IG que va fer mamemimo, explicant un munt de coses dels bikinis, em va entrar el gusanillo de fer algun model de bikini nou i anar les dues amb el mateix model i després de buscar patrons, teles, folres i elàstics aquests és el resultat.

El otro día mirando el directo de IG que hizo mamemimo, explicando un montón de cosas de los bikinis, me entro el gusanillo de hacer algún modelo de bikini nuevos e ir las dos con el mismo modelo y después de buscar patrones, telas, forros y elásticos este es el resultado.

I també m'ha tocat fer un bikini per al nino 

MOTXILLA KANKEN

Després de veure la motxilla que va fer l'Alícia de ganxetades, ens vam enamorar, i vam decidir de fer-la també nosaltres (ja se sap, "culo veo, culo quiero"). Ens vam juntar un dissabte l'Irene de Slowtaller i la Marta de Martapetita5, i vam seguir el tutorial de Näh park.
A mi m'ha costat una mica més acabar-la, més que res perquè li he afegit coses que per a mi són importants, com una cremallera a la part de l'esquena, un reforç a les nanses, unes butxaques interiors i una tira per les claus, ja que sempre les perdo a dins les bosses.
La roba que he fet servir tant per a l'exterior, com per a l'interior, són lonetas, comprades a Ribes & Casals, al igual que el reforç que li he possa a dins, que es diu canvas.

Después de ver a mochila que hizo Alicia de ganxetades, nos enamoramos y decidimos hacerla también nosotras (ya se sabe, culo veo, culo quiero).  Nos juntamos un sábado Irene de Slowtaller y Marta de Martapetita5, y seguimos el tutorial de Näh park.
A mí me ha costado un poco más acabarla, más que nada, porque le he añadido un par de cosas que para mí son importantes, como una cremallera en la parte de la espalda, he reforzado las asas, unos bolsillos interiores y una tira para las llaves, ya que siempre las pierdo.
La tela que he utilizado tanto para el exterior, como para el interior, son lonetas, compradas en Ribes & Casals al igual que el refuerzo que le he puesto en el interior y que se llama canvas.

 

  

CHLOE

Aquests any no estic fent baixar la bossa dels UFOS o PIA, però en canvi estic fent baixar la meva llista dels I WISH, per fi puc esborrar de la llista la nina de ganxet CHLOE, feta per LA CROCHETERIA tot i que jo la volia amb els monyitos a dalt, la seva mestressa var dir que no, que els volia abaix, així que he claudicat i els he cosit on ella a volgut.
El cotonet és de DMC i el patró el podeu trobar gratuït al blog de DMC.(data publicació 24/10/2017).

Este año no estoy haciendo que la bolsa de los UFOS o PIA descienda, pero en cambio estoy rebajando mi lista de I WISH, por fin puedo tachar la muñeca de ganchillo CHLOE de LA CROCHETERIA, todo y que yo la quería con los moñitos para arriba, la susodicha dijo que no, así que claudique y los he cosido donde ella a querido.
El algodoncillo es de DMC y el patrón lo podéis encontrar gratuito en el blog de DMC (fecha de la publicación 24/10/2017).

SAMARRETA

Cap de setmana intens de costura, tant el dissabte com el diumenge, li he donat al pedal de la màquina de cosir.
El dissabte vam començar amb el tutorial de la motxilla Rucksack amb Slowtaller i una amiga seva ... he de dir que sóc la única que no l'acabat.
I el diumenge vam iniciar a onlysucre amb la roba de punt o jersey, i a l'overlock (quin perill), vam fer aquestes samarretes tan divertides amb les robetes de rainbow de Slowtaller que canvia amb el sol ... estan les dues mega flipades.

Fin de semana intenso de costura, tanto el sábado como el domingo, le he dado al pedal de la máquina de coser.
El sábado empezamos con el tutorial dela mochila Rucksack con Slowtaller i una amiga suya... he de decir que soy la única que no la he acabado.
Y el domingo iniciamos a onlysucre con la ropa de punto o jersey, y con la overlock (que peligro) hicimos estas camisetas tan divertidas con las telas de rainbow de Slowtaller que cambian con el sol ... estan las dos mega flipadas.

BLUEBERRY PATTERN

Aquest dilluns que és com si fos diumenge l'he aprofitat molt, per fi he fet la blusa blueberry, bé una de les seves múltiples versions, aquesta és la sencilla però amb màniga curta, l'he fet amb la roba que em va sobrar de fer el vestit KIWI comprada a Ribes & Casals i per fi he tret un retall de l'armari!!!!
Patró de LARA SANNER fet al curs THE SEWING RECIPE 

Este lunes que es como si fuera domingo, lo he aprovechado mucho, por fin he cosido la blusa blueberry, bueno una de sus múltiples versiones, esta és la sencilla pero con manga corta, la he cosido con la ropa que me sobro de hacer el vestido KIWI comprada en Ribes & Casals y por fin he sacado un retal de mi armario!!!
Patrón de LARA SANNER del curso de THE SEWING RECIPE

MONEDER MINI

I per acabar d'anar a conjunt amb la motxilla i les espardenyes, m'he fet un mini moneder, seguint el tutorial i el patró de Nairamkitty.

Y para acabar de ir a conjunto con la mochila y las zapatillas de esparto me he cosido un mini monedero, seguiendo el tutorial y el patrón de Nairamkitty.

LLENCERIA

Torno a la carga amb la llenceria, ara feia molt que no feia roba interior, però aquest cap de setmana ha sigut un non stop, el dissabte vam estar cosing amb ladycoloma i amb cocodeluxe, elles es van barallar amb un banyador i jo vaig fer de les meves, o sigui calcetes.

Aquests cop he triat el model MIA de STUDIOCOSTURA i el model THE BELLA PANTIES de EVIELALUVE.

Vuelvo a la carga con la lenceria, ahora hacia mucho que no cosia ropa interior, pero este fin de semana ha sido non stop, el sabado cosimos con ladycoloma y con cocodeluxe, ellas se pelearon con un bañador y yo hice de las mías, o sea braguitas.

Esta vez he elegido el modelo MIA de STUDIOCOSTURA y el modelo THE BELLA PANTIES de EVIELALUVE.