LUNCH BAG

I aquí està la meva lunch bag versionada ... ja que en principi aquesta bossa va ser una equivocació que vaig fer per l'intercanvi de les tote bag i com que aquesta roba m'encanta, ja que pega amb tot, doncs he decidit treure-li partit i com que de totes bag en vaig servida, doncs he fet una transformació, aprofitant el que ja tenia tallat i cosit i m'he versionat una lunch bag.

Y aquí está mi luch bag versionada ... ya que en principio esta bolsa fue una equivocación que hice para el intercambio de las tote bag y como que esta ropa me encanta, ya que pega con todo, pues he decidido sacarle partido y como de totes voy servida, pues he realizado una transformación aprovechando lo que ya tenia cortado y cosido y me he versionado una lunch bag.

ESPARDENYES

Com sempre em desperto tard per als tallers, però aquest cop vaig tenir sort i una mica d’empenta per part de The imaginery i em vaig apuntar a un taller d’espardenyes, tot i que ja en vaig fer unes en el seu dia, tenia ganes de repetir, així que em vaig apuntar en l’últim moment (jo com sempre tot a última hora).
Ens ho hem passat molt bé, ja que anàvem totes amb moltes ganes d’aprendre i l'Isabel de Funnymumibiza ens ho ha posat tot molt fàcil.
Jo he tingut la sort de poder fer les meves espardenyes com la meva motxilla, ja que únicament li quedava un model disponible, de la robeta dels flamencs i estic que salto d’alegria, ara únicament falta que vingui el bon temps per a poder lluir tot el conjunt ... tot i

que per mi, ja pot trigar molt.

Como siempre me despierto tarde para los talleres, pero esta vez tuve suerte y un poco de empuje por parte de The Imaginery y me apunté a un taller de alpargatas, aunque ya hice unas en su día, tenía ganas de repetir, así que me apunté en el último momento (yo como siempre todo a última hora)
Nos lo hemos pasado muy bien, ya que íbamos todas con muchas ganas de aprender e Isabel de Funnymumibiza nos lo ha puesto todo muy fácil.

Yo he tenido la suerte de poder hacer mis alpargatas como mi mochila, ya que únicamente le quedaba un modelo disponible, de la ropita de los flamencos y estoy que salto de alegría, ahora únicamente falta que venga el buen tiempo para poder lucir todo el conjunto ... todo y que por mí ya puede tardar mucho.

MOTXILLA

Aquesta motxilla l'he fet seguint el tutorial de Srta. Pizpiretta, fent un parell de canvis, ja que la vull per anar els caps de setmana i per a l'estiu.

Els petits canvis que he fet han sigut, les nanses que les he fet una mica més tobetes, per aguantar el pes de tot el que porto ... i la cremallera la he canviat de lloc, l'he possat a l'esquena per no tenir ensurts.

De moment no le tancat per dins, ja que potser les cantonades les arrodoneixo.

Esta mochila la he realizado siguiendo el tutorial de Srta. Pizpiretta, haciendo un par de cambios, ya que la quiero para los fines de semana y para el verano.

Los pequeños cambios que he hecho han sido, las asas que las he hecho un poco más blandas, para aguantar el peso de todo lo que pongo ... y la cremallera la he cambiado de lugar, la he puesto en la espalda para no tener sustos.

De momento no la ha cerrado por dentro, ya que quizá las esquinas las redondeo.

 

BONA PASQUA

Bona Pasqua a tots!!! 
Tot i que aquest any ha estat una mica passada per aigua!!!
Aquest any he fet el Chuck Chick dels patrons de LALYLALA de Pasqua!!!

Buena Pascua a todos!!!!
Todo y que este año ha estado un poco pasad por agua!!!
Este año he cosido el Chuck Chick de los patrones de LALYLALA de Pascua!!!!

EASTER BUNNY

Aquest any com a regal de Sant per a la meva mare, he fet el conillet de la Tilda, “Easter Bunny”, i dono fe que ja el té com a decoració de Pasqua ... és un tamany mini, ja que normalment Tilda té ninos més grans, però com que ja en té uns quants de grans, vaig pensar que d’aquest tamany li aniria genial.

Este año como regalo de Santo para mi madre, le he cosido el conejito de Tilda, "Easter Bunny" i doy fe que ya lo tiene puesto, como decoración de Pascua ... es un tamaño mini, ya que normalmente Tilda tiene muñecos más grandes, pero como ya tiene unos cuantos de grandes, pensé que este con este tamaño le iría genial.

OVOCONEJO

La millor amiga de la meva filla de l'escola, em va demanar un "ovoconejo" com els que té la meva mare, i que li vaig fer fa la tira, però en color lila.

Així que un cop acabat l'amigurumi (aquest mateix matí), he decidit fer-li una bosseta on guardar-lo seguint el tutorial de Mis Primeras Puntadas però en mega mini i ja possats a tallar roba, doncs una bossa per a portar el berenar.

Patró "ovoconejo" LANUKAS

Roba conillets SLOWTALLER

La mejor amiga de mi hija de la escuela, me pidió un "ovoconejo" como los que tiene mi madre y que le hice hace un montón, pero en lila.

Así que, una vez acabado el amigurumi (esta misma mañana), he decidido hacerle una bolsita para guardarlo, siguiendo el tutorial de Mis Primeras Puntadas pero en mega mini, y ya puestos a cortar ropa, una bolsa para llevar la merienda.

Patrón "ovoconejos" LANUKAS

Ropa conejitos SLOWTALLER

MOTXILLA CONILL

I aquí la motxilla de conill que he fet per a regalar, juntament amb un conjuntet per al NENUCO.
Patró i tutorial de la motxilla de conill de Mis primeras Puntadas

Y aquí la mochilla de conejito que he regalado, juntamente con un conjunto para el NENUCO.
Patrón y tutorial de la mochila de conejo de Mis Primeras Puntadas

CUMPLE/MONOGRÀFIC EL CALAIX

Aquests dissabte vam celebrar l'aniversari de Mrs. Montauk a "El Calaix", fent un monogràfic de costura, va ser molt divertit  i vam fer el que més ens agrada cosir, donar-li al pico i menjar.
Aquests és el resultat d'una tarde divertidíssima i recomanable al 200%, una faldilla ... ara ens falta la fotografia de grup.

Este sábado celebramos el cumpleaños de Mrs. Montauk en "El Calaix", haciendo un monográfico de costura, fue muy divertido e hicimos lo que más nos gusta coser, darle al pico y comer.
Este es el resultado de una tarde divertidísima y recomendable al 200%, una falda ... ahora nos falta la fotografía de grupo.

PANEL COTTON AND STEEL

I del panell de Cotton & Steel que vaig comprar fa segles a I LOVE KUTCHI he fet de moment, el que m'ha demanat la peque, una bossa per a portar les robetes dels ninos i un altre per les mantetes ... té una llista intermibable de coses.

Y del panel de Cotton & Steel que compré hace siglos en I LOVE KUTCHI he cosido de momento, lo que me ha pedido mi niña, una bolsa para llevar las ropas de los muñecos y otra para llevar las mantitas ...  tiene una lista interminable de cosas.

PINOCCHIO

Aquest Pinotxo portava dos anys a la bossa dels projectes inacabats, ja que no vaig llegir bé les instruccions i no vaig veure que les cames anaven cosides pel mig ... si ja em costa omplir els ninos tenir-los que buida em costa molt més, així que el vaig guardar esperant un dia inspirador, i aquest dia ha arribat.

Este Pinocho llevaba dos años en la bolsa de los proyectos inacabados, ya que no leí bien las instrucciones y no vi que las piernas iban cosidas por le medio ... y si ya me cuesta rellenar los muñecos tenerlos que vaciar me cuesta mucho más, así que lo guarde esperando un día inspirador y ese día ha llegado.

FALDILLA

Fa un parell de setmanes vaig anar a cosir "El Calaix" amb el val que em varen regalar les meves "amigues costureres", i com que sóc una mica "culo veo, culo quiero" em vaig fer la faldilla de "tablas" que s'havia fet Mrs. Montauk ja que per dates no em va quadrar amb el monogràfic que feien a la mateixa botiga.L'he cosit amb micro pana, que vaig comprar a "Ribes&Casals" i els baixos els he cosit a mà tal i com indica mamemimo al seu último post del seu blog.

Hace un par de semanas fui a coser a "El Calaix" con un vale que me regalaron mis"amigas costureras", y como soy un poco "culo veo, culo quiero" me hice la falda de tablas que se havia cosido Mrs. Montauk ya que por fechas, no me cuadró con el monográfico que hacian en la misma tienda.La he cosido con micro pana que compre en "Ribes&Casals" y los bajos los he cosido a mano tal y como incia mamemimo en su último post de su blog.