HAREM ROMPER PREMATUR

La meva filla va veure el Romper que vaig fer per regalar i va veure a les instruccions que hi havia la mida de prematur, que més o menys, és la mateixa mida que fa la nina que té i ja podeu endevinar la resta.

Mi hija vio el Romper que cosí para regalar, y se fijo que en las instrucciones había la medida de prematuro, que son unos 40 cm. y que es más o menos lo que mide su muñeca, ya os podéis imaginar el resto.

HAREM ROMPER

Costura de PIM PAM i mini, que més és pot demanar. Quan vaig veure el vídeo a Youtube de Ladycomola d'aquest romper, vaig buscar una victima a qui regalar-li i en una tarde, el vaig tenir llest.

Patró Harem Romper de Brindille & Twig

Roba comprada a La Casa del Retall fa segles.

Tutorial a Youyube de Ladycoloma

Costura de PIM PAM y mini, que más se puede pedir.

Cuando vi el vídeo de Youtube de Ladycoloma de este peto, busqué una víctima a quien regalárselo y en una tarde lo tuve listo, tardé más en elegir la tela que en coserlo.

KIWI PATTERN

He fet servir tant la meva primera brusa KIWI, que ja l'estampat se li ha anat així que aquests dies he aprofitat per a fer-me una de nova.

He optat per la versió senzilla, sense cinturó o banda, però al darrere li he posat tela de punt, perquè em sigui més còmoda.

L'estampat es tela plana i és de la marca GÜTERMANN

Patró és la brusa KIWI de The Sewing Recipe

Me he puesto tanto mi primera blusa KIWI, que el estampado ya se la borrado, así que estos días he aprovechado para hacerme una nueva.

He optado por la versión sencilla, sin banda, pero por detrás le he puesto tela de punto o camiseta, para que me sea más cómoda.

La tela estampada es de la marca GÜTERMANN

Patrón es la blusa KIWI de The Sewing Recipe

 

PANTALONS CURTS

Pantalons curts i fresquets per aquesta calor tan insuportable, hauria de fer-ne més, però aquesta calor no hem deixa ni pensar.

Shorts gratuïts de Purl Soho.

Roba de Pili Encants i Slowtaller

Pantaloncillos cortos y fresquitos para esta calor tan insoportable, debería de hacer más, pero con este calor no puedo ni pensar.

Shorts gratuitos de Purl Soho.

Telas de Pili Encats y Slowtaller

 

KIWI DOBLE GASA

Des de que vaig veure la versió de la KIWI de "The Sewing Recipe" en doble gasa o muselina, feta per mikitandme, que em moria de ganes de fer-me una, així que una vegada comprada la roba a LOVELYTELAS, em vaig possar mans a la màquina ... bé en realitat he tardat quasi tres mesos en cosir-la perque últimament estic entretinguda en mig arreglar l'armari de l'habitació de la costura i en fer altres labors.

Desde que vi la versión de la KIWI de "The Sewing Recipe" en doble gasa o muselina a mikitandme que me moría de ganas de coserme una, así que una vez comprada la tela a LOVELYTELAS, me puse manos a la obra ... bueno en realidad he tardado casi tres meses en coserla porque últimamente estoy entretenida en arreglar el armario de la costura y en hacer otras labores.

PIJAMA D'ESTIU

Com a la quedada costuril virtual "A toda máquina" vam fer uns shorts gratuïts de Purl Soho,  he aprofitat la roba que m'ha sobrat i me fet una samarreteta o camisola per a tenir un pijama d'estiu, que sembla que la calor ja vol venir.
Únicament hem falta saber si la lligo al coll o si li cuso els tirants a l'esquena.

Como en la quedada costuril virtual " A toda máquina" cosimos unos shorts gratuitos de Purl Soho, he aprovechado la tela que me ha sobrado y me he cosido una camiseta o camisola para tener un pijama de verano, que parece que el calor ,ya quiere venir.
Únicamente tengo que mirar si me es más cómoda atada al cuello o bien le coso los tirantes en la espalda.

DESSUADORA MISSY

I aquesta crec que és l'última dessuadora que em cuso, aquesta any (jejeje ja tinc l'armari que no m'hi cap ni una més) aquesta vegada he canviat de patró i de robes, he fet servir unes dessuadores afelpades, mega calentetes i combinables.
Patró Missy de Melian
Tela afelpada estampada de LOVELYTELAS
Tela afelpada negra La Casa del Retall

Y esta creo que es la última sudadera que me coso, este año (jejej tengo el armario que no me cabe ni una más) esta vez he cambiado de patrón y de telas, la he cosido con unas sudaderas afelpadas, mega calentitas y combinables.
Patrón Missy de Melian
Tela afelpada estampada de LOVELYTELAS
Tela afelpada negra de La Casa del Retall

NECESSER IMPERMEABLE

Tot i que sembli mentira, era de les que anava al gimnàs amb un necesser de propaganda de roba i amb una bossa de plàstic per les sabatilles (qualsevol diria que se cosir) ... però a partir de demà ja aniré amb més dignitat jijiji.
Roba plastificada que hem va regalar Mrs. Montauk, que va comprar a Slowtaller

Todo y que parezca mentira era de las que iba al gimnasio con un neceser de propaganda de tela y con una bolsa de plástico para las zapatillas (cualquiera diría que se coser) ... pero a partir de mañana ya iré un poco más digna jijiji.
Tela plastificada que me regaló Mrs. Montauk, que compró en Slowtaller

DAVANTALS

I aquí va el regal que fem aquests any als nostres convidats per la festa dels 9 anys de la meva filla, uns davantals, que els faràn servir per la festa de CUPCAKES d'unicornios of course, a MANENAS i el més divertit de tot, és que el "curs/aniversari" els hi donarà una ex-companya d'escola meva ... la vida és un mocador!!!!

Y aquí va el regalo que hacemos este año a nuestros invitados para la fiesta de los 9 años de mi hija, unos delantales, que los usarán en la fiesta de CUPCAKES de unicornios (de que iba a ser) en MANENAS y lo más divertido de todo, es que el "curso/cumple" se lo dará una ex-compañera mía de escuela. 

DESSUADORA APPLE

Començem l'any amb dues dessuadores (me les treuen de les mans, jajaja).
Aquesta torna a estar combinada amb dues teles i amb mànigues ranglan. He de dir que en un principi com la roba dels óssos era un retall pensaba que no m'arribava per a mi, però al fer les mànigues d'un altre color ja en vaig tenir prou per a la part de davant de la meva dessuadora.

Patró del curs The Sewing Recipe. Dessuadora Apple
Robes comprades a La casa del retall

Empezamos el año con dos sudaderas (me las sacan de las manos, oiga ...), estas vuelven a estar combinadas con dos telas y con mangas ranglán. He de decir que en un principio como de la tela de osos, tenia un retal sólo le iba a coser la sudadera a mi hija, pero al hacer las mangas de otro color, me sobro lo justo para hacerme el delantero de mi sudadera de osos.

Patrón del curso The Sewing Recipe. Sudadera Apple
Telas compradas en La Casa del Retall

DESSUADORA APPLE

I aquí un altre dessuadora apple, és un patró molt versàtil, pel fet que pot ser dessuadora ara que fa fred i samarreta a l'estiu.
De la roba que em va sobrar de fer-me una dessuadora, l'he aprofitat i li he cosit una dessuadora a la meva filla, aprofitant que ara li agrada que anem "matchy matchy", però amb les manigues d'un altre color, ja que no tenia prou roba per a tot.
Patró Apple The Sewing Recipe
Teles La casa del retall

Y otra sudadera apple, es un patrón muy versátil, ya que puede ser sudadera ahora que hace frío y camiseta en verano.
De la tela que me sobró de hacerme una sudadera, la he aprovechado y le he cosido una sudadera a mi hija, aprovechando que ahora le gusta que vayamos "matchy matchy", pero con las mangas de otro color, no había suficiente tela para todo.
Patrón Apple The Sewing Recipe
Telas La Casa del Retall

SAMARRETA SUPERHEROIS

Samarreta estampada de superherois. 
Aquesta roba és mega divertida i versàtil, ja que la pots combinar amb un munt de colors.

Patró samarreta Naii Costura

Robes de Lola Botona Granollers

Camiseta estampada de superhéroes.
Esta tela es mega divertida y vesátil, ya que se puede combinar con un montón de colores.
Patrón camiseta de Naii Costura

Telas de Lola Botona Granollers

PIJAMA

Després de fer canvi d'armari vaig veure que tenia un parell de pijames que no aguantarien la temporada, així que vaig decidir aprofitar uns leggins que ja no hem posso i fer únicament la samarreta, i confeccionar un pijama "decent" per si ve algú a casa no hagui d'anar a buscar a bata de la iaia.
Patró samarreta Rowan Tee de MISUSU Patterns 
Patró antifaç de dormir Menudo numerito
Teles de La Casa del Retall

Después de hacer el cambio de armario vi que tenía un par de pijamas que no aguantarían la temporada, así que aprovechando unos leggins que a no me pongo, me he cosido una camiseta y tener un pijama "decente" por si viene alguien no tenga que salir corriendo a buscar la bata de la yaya.
Patrón camiseta Rowan Tee de MISUSU Patterns
Patrón antifaz de dormir de Menudo numerito
Telas de La Casa del Retall

DESSUADORA SCULLY

A poc a poc vaig ampliant el meu armari handmade "I made my clothes" i cada vegada m'agrada més.
Avui li ha tocat al patró de dessuadora Scully, de la Sisä Patterns, que és oversize total i aquests any està molt de moda, jo l'he fet amb una tela de dessuadora afelpada per al fred que m'han regalat.

Poco a poco voy ampliando mi armario handmade "I made my clothes" y cada vez me gusta más.
Hoy le ha tocado al patrón de la sudadera Scully, de Sisä Patterns, que es oversize total y este año se lleva un montón, yo me la he cosido en tela de sudadera afelpada para el frío que me han regalado.